• 导读
  • 经典优美、百读不厌的短文,震撼心灵,耐人寻味。

    《心如花园双语悦读》系列之《驶过时间海洋的小舟》收录了数十篇经典优美、百读不厌的英汉对照短文,震撼心灵,耐人寻味。读者在欣赏文章的同时既可提高英语阅读水平,亦可陶冶情操,感悟人生。通过平凡小事挖掘普通人的精神力量与人性之美,彰显爱心、希望、鼓励和信念。 全书英汉对照,以浅显的语言表达人间真情,以至深的情感述说多彩人生。

  • 内容简介
  • 《心如花园双语悦读》系列之《驶过时间海洋的小舟》收录了数十篇经典优美、百读不厌的英汉对照短文,震撼心灵,耐人寻味。读者在欣赏文章的同时既可提高英语阅读水平,亦可陶冶情操,感悟人生。通过平凡小事挖掘普通人的精神力量与人性之美,彰显爱心、希望、鼓励和信念。 全书英汉对照,以浅显的语言表达人间真情,以至深的情感述说多彩人生。

  • 作者简介
  • “双语悦读编辑组”汇集英语学习界的精英人才,以北京外国语大学知名教授和全新的英语文学资料库为后盾,长期从事英汉双语阅读选题的开发和建设。

  • 目录
    • 窗外的风景
    • 优秀的标准
    • 妈妈的爱
    • 我喜欢这种淡淡的感觉
    • 有益的错误
    • 锁定目标
    • 里根与南希的爱情佳话
    • 奥巴马给女儿的信
    • 一朵白蔷薇
    • 为丁香花季节而歌唱
    • 驶过时间海洋的小舟
    • 行路人,你必须走吗?
    • 幸福
    • 联邦快递之父——弗雷德·史密斯
    • 微尘与栋梁
    • 迈出第一步
    • 无声的爱情
    • 珍贵的遗物
    • 给奇迹一次机会
    • 所有的优点
    • 你所记得的一切
    • 等待微风
    • 永远不晚
    • 你的世界
    • 天才在工作
    • 有人在等你
    • 雨中奔跑
    • 水仙定律
    • 花的学校
    • 通往广场的路不止一条
    • 爱的真谛
    • 错过的祝福
    • 假如给我三天光明
    • 我们是多么贫穷
    • 站到适合你的位置
    • 爱与时间
    • 诚实的重要
    • 心灵的降落伞
    • The View Outside My Window
    • The Standard of Outstanding
    • Mother’’’s Love
    • I Like the Subtle Feeling
    • Good Mistakes
    • Keep Your Goals in Sight
    • The Love Story of Reagan and Nancy
    • President Obama’s Letter to His Daughters
    • A White Rose
    • Warble for Lilac-Time
    • The Little Boat That Sailed Through Time
    • Traveller, Must You Go?
    • Happiness
    • The Father of FedEx—Fred Smith
    • On Motes and Beams
    • Step Out
    • The Silent Love
    • Precious Legacy
    • Give a Miracle a Chance to Happen
    • All the Good Things
    • All You Remember
    • Waiting for the Breeze
    • It’’s Never Too Late
    • Your World
    • Genius at Work
    • Someone Waiting
    • Run Through the Rain
    • The Daffodil Principle
    • The Flower-School
    • More Than One Way to the Square
    • The True Meaning of Love
    • The Missed Blessings
    • Three Days to See
    • How Poor We Really Are
    • Stand in the Proper Position
    • Love and Time
    • Random Thoughts on the Window
    • The Importance of Being Honest
    • The Spiritual Parachute
    展开