• 导读
  • 《玛丽·巴顿》是盖斯凯尔夫人的长篇小说,描写英国19世纪40年代大萧条时期工人阶级困苦的生活和劳资关系日趋紧张的状况。主人公约翰·巴顿本是一个普通工人,资产者对工人阶级的残酷压迫使得他终于改变了自己消极忍耐的状态,逐步走上了代表大多数工人去同资产者斗争的道路。小说以约翰·巴顿承担起刺杀资本家儿子的任务、并最终完成了任务为高潮,既表现出工人对资产者的仇恨,亦表现出工人阶级对于和平请愿活动的结果的失望。除去约翰·巴顿,小说还塑造了玛丽·巴顿,约伯·李,杰姆·威尔逊等不同类型的工人,多层面地反映出劳资关系空前紧张的局面。

    The novel was first published anonymously, but its authorship was widely known within a year. Early reception of the novel was divided, with some praising its honesty and fidelity to facts and others criticising it for presenting a distorted picture of the employer-employee relationships. The British Quarterly Review said it was a "one-sided picture", and the Edinburgh Review that the division between employers and employed was exaggerated. They were echoed by the Manchester Guardian and the Prospective Review. On the other hand were the Athenaeum, the Eclectic Review, the Christian Examiner and Fraser's Magazine.The Athenaeum's otherwise positive review raised the question of whether "it may be kind or wise or right to make fiction the vehicle for a plain, matter of fact exposition of social evils".

  • 内容简介
  • 《玛丽·巴顿》是盖斯凯尔夫人的长篇小说,描写英国19世纪40年代大萧条时期工人阶级困苦的生活和劳资关系日趋紧张的状况。主人公约翰·巴顿本是一个普通工人,资产者对工人阶级的残酷压迫使得他终于改变了自己消极忍耐的状态,逐步走上了代表大多数工人去同资产者斗争的道路。小说以约翰·巴顿承担起刺杀资本家儿子的任务、并最终完成了任务为高潮,既表现出工人对资产者的仇恨,亦表现出工人阶级对于和平请愿活动的结果的失望。除去约翰·巴顿,小说还塑造了玛丽·巴顿,约伯·李,杰姆·威尔逊等不同类型的工人,多层面地反映出劳资关系空前紧张的局面。

    Mary Barton is the first novel by English author Elizabeth Gaskell, published in 1848. The story is set in the English city of Manchester between 1839 and 1842, and deals with the difficulties faced by the Victorian lower class. It is subtitled 'A Tale of Manchester Life'.

  • 作者简介
  • 伊丽莎白·盖斯凯尔(1810年11月-1865年11月),也称盖斯凯尔夫人,维多利亚时代的英国小说家。当时以哥特式的灵异小说闻名,之后的评论家则更推崇她的工业流派小说,主要写中等出身年轻女性的感情,也精细的描绘了当时英国社会不同阶层的生活。她为同时代的女作家夏绿蒂·勃朗特所作的传记也非常有名。

    Elizabeth Cleghorn Gaskell (29 September 1810 – 12 November 1871), often referred to simply as Mrs Gaskell, was a British novelist and short story writer during the Victorian era. Her novels offer a detailed portrait of the lives of many strata of society, including the very poor, and are of interest to social historians as well as lovers of literature. Gaskell was also the first to write a biography of Charlotte Bronte, The Life of Charlotte Bronte, which was published in 1857.

  • 目录
    • PREFACE
    • CHAPTER I A MYSTERIOUS DISAPPEARANCE
    • CHAPTER II A MANCHESTER TEA-PARTY
    • CHAPTER III JOHN BARTON'S GREAT TROUBLE
    • CHAPTER IV OLD ALICE'S HISTORY
    • CHAPTER V THE MILL ON FIRE.—JEM WILSON TO THE RESCUE
    • CHAPTER VI POVERTY AND DEATH
    • CHAPTER VII JEM WILSON'S REPULSE
    • CHAPTER VIII MARGARET'S DEBUT AS A PUBLIC SINGER
    • CHAPTER IX BARTON'S LONDON EXPERIENCES
    • CHAPTER X RETURN OF THE PRODIGAL
    • CHAPTER XI MR CARSON'S INTENTIONS REVEALED
    • CHAPTER XII OLD ALICE'S BAIRN
    • CHAPTER XIII A TRAVELLER'S TALES
    • CHAPTER XIV JEM'S INTERVIEW WITH POOR ESTHER
    • CHAPTER XV A VIOLENT MEETING BETWEEN THE RIVALS
    • CHAPTER XVI MEETING BETWEEN MASTERS AND WORKMEN
    • CHAPTER XVII BARTON'S NIGHT-ERRAND
    • CHAPTER XVIII MURDER
    • CHAPTER XIX JEM WILSON ARRESTED ON SUSPICION
    • CHAPTER XX MARY'S DREAM—AND THE AWAKENING
    • CHAPTER XXI ESTHER'S MOTIVE IN SEEKING MARY
    • CHAPTER XXII MARY'S EFFORTS TO PROVE AN ALIBI
    • CHAPTER XXIII THE SUBPOENA
    • CHAPTER XXIV WITH THE DYING
    • CHAPTER XXV MRS WILSON'S DETERMINATION
    • CHAPTER XXVI THE JOURNEY TO LIVERPOOL
    • CHAPTER XXVII IN THE LIVERPOOL DOCKS
    • CHAPTER XXVIII "JOHN CROPPER," AHOY!
    • CHAPTER XXIX A TRUE BILL AGAINST JEM
    • CHAPTER XXX JOB LEGH'S DECEPTION
    • CHAPTER XXXI How MARY PASSED THE NIGHT
    • CHAPTER XXXII THE TRIAL AND VERDICT—"NOT GUILTY!"
    • CHAPTER XXXIII REQUIESCAT IN PACE
    • CHAPTER XXXIV THE RETURN HOME
    • CHAPTER XXXV "F0RGIVE US OUR TRESPASSES"
    • CHAPTER XXXVI JEM'S INTERVIEW WITH MR DUNCOMBE
    • CHAPTER XXXVII DETAILS CONNECTED WITH THE MURDER
    • CHAPTER XXXVIII CONCLUSION
    展开