莎士比亚与约翰•弗莱彻联手之作,唯一一部创作于莎士比亚戏剧生涯后半期的英国历史剧。
Henry the Eighth, co-authored with John Fletcher, is the only English history play of the second half of Shakespeare’s career, when his men were under the patronage of King James I. Written at a time of nostalgia for the age of Queen Elizabeth, the action comes to a climax when a doll representing the newborn future queen is brought on stage, her reign as a ‘maiden phoenix’ is predicted, and her chosen successor, King James, is praised. ‘A pattern to all princes’, she is later described as one who ‘shall make it Holy-day’: such language suggests how the English Protestant cult of the Virgin Queen derived some of its power from the way in which it reworked the Roman Catholic cult of the Virgin Mary.
《亨利八世》讲述了亨利八世在位期间白金汉公爵被诛,凯瑟琳王后被废,大主教沃尔西被黜,安妮·博林加冕,和英国教会脱离罗马教廷的统治而单独成立由英国国王直接领导的英国国教等主要情节。
In The Famous History of the Life of King Henry the Eighth, Shakespeare presents a monarchy in crisis. Noblemen battle with Lord Chancellor Cardinal Wolsey, who taxes the people to the point of rebellion. Witnesses whom Wolsey brings against the Duke of Buckingham claim he is conspiring to take the throne, yet Buckingham seems innocent as he goes to his death.
- 出版说明
- 莎士比亚诗体重译集序
- 《亨利八世》导言
- 人物简介
- 开场诗
- 第一幕
- 第二幕
- 第三幕
- 第四幕
- 第五幕
- 收场白
- 书评 写书评
- 笔记
-
书评加载中...
笔记加载中...