翻开一本书,便是走进了一座悬疑博物馆。
I am a tragic figure. Deep inside, I have a terrible vice. I have fallen victim to alcohol. This has caused me to be cruel to my wife and to animals. Once I was very gentle with all living creatures. But the curse of alcohol has turned me into a monster. Because of my cruelty, I brought a curse upon me and my wife.
《黑猫》故事的主人公养了一只名叫普卢托的黑猫。一天,在酒精的作用下,他挖出了黑猫的眼睛,不久后,又将它吊死在树上。事后他带着悔恨的心情收养了另一只与普卢托十分相像的黑猫。然而,随着时间的推移,第二只黑猫胸口上原有的白斑逐渐长成了绞架的形状。每当主人公看到那块白斑并想起死去的普卢托时就浑身战栗。他试图杀死这只猫,却误杀了他的妻子。他将妻子的尸体埋藏在地窖的墙里,并且确信自己的完美谋杀将逃脱法律的制裁。然而,事情远远没有结束……
《被窃的信件》讲述了一个著名的侦探杜邦接手了一个案件:皇室内院失窃了一封重要的信件。尽管警方知道一些线索,却找不到那封信到底藏在何处。杜邦意识到罪犯懂得如何操纵警方,因为罪犯摸清了警方的心理和行为。他利用这一信息轻松地破获了案件。
- 致读者
- 关于故事和说故事的人
-
The Black Cat
黑猫 -
The Purloined Letter
被窃的信件 - 译文
- 版权页
笔记加载中...