要讨论资本利润,我们有必要考虑调控租金起伏的准则;人们可以看到租金和利润彼此之间有着非常密切的联系。
In treating on the subject of the profits of capital, it is necessary to consider the principles which regulate the rise and fall of rent; as rent and profits, it will be seen, have a very intimate connexion with each other.
针对资本收益的主体,必须要考虑调整租金的上升和下降的原理;租金和利润,我们将看到,它们彼此之间有非常亲密的关系。调整租金的原则是在书中会有简要说明,但是和已经全面发展并出版了优秀作品的马尔萨斯先生的观点在程度上有非常轻微的不同。马尔萨斯先生的出版物从一般原理的阐述,作者相信就利润和财富所关注的问题,自己也是对此持有相同的意见,但是在他看来依赖国外供应给我们大部分食物具有可怕危险,他认为限制进口才是明智的。
In treating on the subject of the profits of capital, it is necessary to consider the princples which regulate the rise and fall of rent; as rent and profits, it will be seen, have a very intimate connexion with each other. The principles which regulate rent are briefly stated in the following pages, and differ in a very slight degree from those which have been so fully and so ably developed by Mr Malthus in his late excellent publication. From the general principle set forth in al Mr Malthus's publications, the author is persuaded that he holds the same opinion as far as profit and wealth are concerned with the question; -- but, viewing, as he does, the danger as formidable of depending on foreign supply for a large portion of our food, he considers it wise, on the whole, to restrict importation.
- INTRODUCTION
- ON THE INFLUENCE, &c.
- 书评 写书评
- 笔记
-
书评加载中...
笔记加载中...