金钱是万能的吗?它能给人幸福吗?
This novel depicts the decline of aristocracy with acid sarcasm. The novel emphasizes the power of money in modern society. But does money count every where? Can it bring people happiness any time?
故事以十九世纪的法国为背景,讲述了没落的贵族——德埃斯格里尼翁家最后的成员的生活。在动荡的政局下,中产阶级和自由党人的地位越来越高,而贵族身份已经不再是崇高的象征。但迂腐的德埃斯格里尼翁家族和他们的沙龙“古物陈列室”的成员们却还沉浸在过去的家族荣耀中,耽于享乐,不思进取。
Set in the background of the 19th century France, this novel depicts the decline of the d’Esgrignon family, a 19th century French aristocratic family. The position of the middle class and The Liberals has improved while unaware of the fact that the aristocratic class are on their way out and begins to decline, the d’Esgrignon family and its members of the antiquity salon are still immersed in the honor of the family, making no attempt to progress and indulging in comforts. The son of the old d’Esgrignon wastes money at will when he is in Paris, nearly putting the family on the brink of bankruptcy.
这部小说是以法国大革命为历史背景,为贵族时代的没落唱了一曲哀歌,如果对那个时代没有一定的了解,不掌握一定的历史知识,这部小说读起来就少了那么几分味道,毕竟我们这个时代已经是资产阶级获得胜利的时代,不理解那个金钱替代了荣誉的变革时代,就无法真正理解作品的意图。
如果这部小说中的男人的无知、懦弱、自大、狡诈和趋炎附势让人失望,那巴尔扎克在此极力刻画的女性形象却带有令人钦佩的善良、胆识和远见,为整个故事注入了一份特别的生命力。
- 古物陈列室
- The Collection of Antiquities
- 书评 写书评
- 笔记
-
书评加载中...
笔记加载中...