• 导读
  • 《金色的门槛》是奈都夫人的一部诗集。她对印度,乃至全世界的诗作都做出了巨大贡献。她的语言优美华丽,甚至还能直接吟诵,实为一大经典,被世人广为流传。

  • 内容简介
  • 《金色的门槛》是沙拉金尼·奈都的一部诗集,其中还包括了名诗"Life"。她对印度,乃至全世界的诗作都做出了巨大贡献。她的语言优美华丽,似乎还能直接吟诵。该诗集于1905年出版。

    The Golden Threshold is a collection of poems by Sarojini Naidu (1879-1949) known as Bharatiya Kokila (The Nightingale of India) and a child prodigy, freedom fighter and poet. Naidu was the first Indian woman to become the President of the Indian National Congress and the first woman to become the governor of a state in India. She is also well acclaimed for her contribution to poetry. Her poetry had beautiful words that could also be sung. Her collection of poems was published in 1905 under the title The Golden Threshold.

  • 作者简介
  • 沙拉金尼·奈都(奈都夫人,1879年2月13日-1949年3月2日)印度政治家、女权运动者及诗人,被尊为神童(Child prodigy)、印度的南丁格尔和印度独立运动的自由斗士,第一个任国大党主席的妇女、第一位任邦行政长官的女性。

    Sarojini Naidu was truly one of the gems of the 20th century India. She was known by the sobriquet "The Nightingale of India". Her contribution was not confined to the fields of politics only but she was also a renowned poet. The play "Maher Muneer", written by Naidu at an early age, fetched a scholarship to study abroad. She briefed the struggles of freedom for independence to the political stalwarts of European nations, she had visited. She married Dr. Muthyala Govindarajulu Naidu, a South India. The marriage took place at a time when inter-caste marriage was not acceptable in the society. Her acts helped in raising many eyebrows. In 1905, a collection of poems, she had composed, was published under the title of "Golden Threshold".

  • 目录
    • INTRODUCTION
    • FOLK SONGS
    • SONGS FOR MUSIC
    • POEMS