大草原之旅
    A Tour on the Prairies

  • 作   者:

    华盛顿·欧文

  • 译   者:

    烟台大学翻译组

  • 出版社:

    外语教学与研究出版社

  • 语   言:

    中英

  • ¥3.90

  • 试    读 购    买 加入购物车
  • 导读
  • 在那一片广袤无垠的大草原上既生长着可爱的人、发生着美丽的事,又处处危机四伏,充满刺激的冒险,或许这就是大草原的无穷魅力所在。就在这样的一片大草原上,欧文恣意纵情于美国广袤的原野之间,领悟大自然的妍丽景物,感受大自然的原始与狂野。行旅中的善感,会让陌生的一草一木都非比寻常。他的文笔优雅自然,清新精致,时常流露出温和的幽默。

    The vast prairie is populated with lively people and wonderful things take place everyday there, but meanwhile menace lurks everywhere. There people will get enough of exciting adventures. But indeed it was part of its charm. America’s first internationally acclaimed author, Washington Irving, was also one of the first to write about its then far-western frontier. After seventeen years in Europe, the famous author of The Legend of Sleepy Hollow returned to America and undertook an extensive three-month journey through present-day Missouri, Kansas, Oklahoma, and Arkansas. Describing scenery and inhabitants with an eye to romantic sublimity and celebrating the frontiersman’s secret of personal freedom, Irving published his account of that journey in 1835 as A Tour on the Prairies, an early and distinctly American depiction of the young nation’s borderland and its native inhabitants.

  • 内容简介
  • 《大草原之旅》记录的是1832年10月到11月间欧文在美国远西区地区游历的所见所感,尤其是在大草原上狩猎野牛与野马的经历。欧文用平实、流畅的语言描绘了优美的边境风光、同行旅伴的趣事以及交往过的形形色色的印第安人。

    America’s first internationally acclaimed author, Washington Irving, was also one of the first to write about its then far-western frontier. After seventeen years in Europe, the famous author of The Legend of Sleepy Hollow returned to America and undertook an extensive three-month journey through present-day Missouri, Kansas, Oklahoma, and Arkansas. Describing scenery and inhabitants with an eye to romantic sublimity and celebrating the frontiersman’s secret of personal freedom, Irving published his account of that journey in 1835 as A Tour on the Prairies, an early and distinctly American depiction of the young nation’s borderland and its native inhabitants.

  • 作者简介
  • 华盛顿·欧文(1783—1859)是第一个享有世界声誉的美国作家。他是美国文学的奠基人,被誉为“美国文学之父”,他所撰写的游记文学堪称世界文坛的经典之作。其主要作品有《纽约外史》、《见闻杂记》、《睡谷传奇》、《攻克格拉纳达》、《阿尔罕伯拉》和《华盛顿传》等。最伟大的文学成就是《见闻杂记》(1819—1820)。这是一部兼有讽刺与异想、事实与虚构的作品集,其中包括大量散文,以幽默风趣的笔调和富于幻想的浪漫色彩,描写了英国和美国古老的风俗以及善良淳朴的旧式人物。其中许多优秀作品被传诵至今,成为珍贵的文学遗产。

    Washington Irving (April 3, 1783—November 28, 1859) was an American author, essayist, biographer and historian of the early 19th century. He is best known for his short stories The Legend of Sleepy Hollow and Rip Van Winkle, both of which appear in his book The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent. The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent, commonly referred to as The Sketch Book, is a collection of 34 essays and short stories written by American author Washington Irving. His historical works include biographies of George Washington, Oliver Goldsmith and Muhammad, and several histories of 15th-century Spain dealing with subjects such as Christopher Columbus, the Moors, and the Alhambra.

  • 编辑推荐
  • 让我们从喧闹的现实生活中逃离,随欧文去大草原上,去一个又一个比遥远更远的地方,恣意纵情于美国广袤的原野之间,领悟大自然的原始与狂野。

  • 媒体书评
  • 欧文用平实、流畅的语言描绘了优美的边境风光、同行旅伴的趣事,以及交往过的形形色色的印第安人。

    《大草原之旅》抵达目的地时,我们衣衫褴褛,风尘仆仆,皮肤黝黑,但却个个身体健壮,精神抖擞。——华盛顿·欧文

    America's first genuine internationally best-selling author

    Irving is largely credited as the first American Man of Letters.

    His friend, the poet Henry Wadsworth Longfellow, acknowledged Irving's role in promoting American literature: "We feel a just pride in his renown as an author, not forgetting that, to his other claims upon our gratitude, he adds also that of having been the first to win for our country an honorable name and position in the History of Letters".

    Irving, along with James Fenimore Cooper, was among the first American writers to earn acclaim in Europe, and Irving encouraged American authors such as Nathaniel Hawthorne, Herman Melville, Henry Wadsworth Longfellow, and Edgar Allan Poe. Irving was also admired by some European writers, including Sir Walter Scott, Lord Byron, Thomas Campbell, Francis Jeffrey, and Charles Dickens.

  • 目录
    • 第一章 波尼族印第安人的狩猎场
    • 第二章 期望落空
    • 第三章 一个印第安人的事务所
    • 第四章 启程
    • 第五章 边塞风情
    • 第六章 奥塞奇猎手的踪迹
    • 第七章 巡逻骑兵的消息
    • 第八章 欢快的营地
    • 第九章 采蜜
    • 第十章 营地里的娱乐
    • 第十一章 拆帐篷
    • 第十二章 跨越阿肯色河
    • 第十三章 峡谷的宿营
    • 第十四章 射鹿
    • 第十五章 搜寻麋鹿
    • 第十六章 一个病号营地
    • 第十七章 大草原上的暴风雨
    • 第十八章 一片广阔的大草原
    • 第十九章 猎手的期盼
    • 第二十章 野马的营地
    • 第二十一章 渡过雷德福克河
    • 第二十二章 惊恐的营地
    • 第二十三章 海狸坝
    • 第二十四章 面包匮乏
    • 第二十五章 包围野马
    • 第二十六章 涉过北支流
    • 第二十七章 恶劣天气下的宿营
    • 第二十八章 一场秘密的远征
    • 第二十九章 广阔的大草原
    • 第三十章 一个伙伴失踪了
    • 第三十一章 寻找迷路的伙伴
    • 第三十二章 草原犬鼠的王国
    • 第三十三章 营地里的会议 
    • 第三十四章 废弃的克里克人营地
    • 第三十五章 瞭望陆地
    • CHAPTER I. THE PAWNEE HUNTING-GROUNDS.
    • CHAPTER II. ANTICIPATIONS DISAPPOINTED.
    • CHAPTER III. AN INDIAN AGENCY.
    • CHAPTER IV. THE DEPARTURE.
    • CHAPTER V. FRONTIER SCENES.
    • CHAPTER VI. TRAIL OF THE OSAGE HUNTERS.
    • CHAPTER VII. NEWS OF THE RANGERS.
    • CHAPTER VIII. THE HONEY CAMP.
    • CHAPTER IX. A BEE HUNT.
    • CHAPTER X. AMUSEMENTS IN THE CAMP.
    • CHAPTER XI. BREAKING UP OF THE ENCAMPMENT.
    • CHAPTER XII. THE CROSSING OF THE ARKANSAS.
    • CHAPTER XIII. THE CAMP OF THE GLEN.
    • CHAPTER XIV. DEER-SHOOTING.
    • CHAPTER XV. THE SEARCH FOR THE ELK.
    • CHAPTER XVI. A SICK CAMP.
    • CHAPTER XVII. THUNDER-STORM ON THE PRAIRIES.
    • CHAPTER XVIII. A GRAND PRAIRIE.
    • CHAPTER XIX. HUNTERS’ ANTICIPATIONS.
    • CHAPTER XX. THE CAMP OF THE WILD HORSE.
    • CHAPTER XXI. THE FORDING OF THE RED FORK.
    • CHAPTER XXII. THE ALARM CAMP.
    • CHAPTER XXIII. BEAVER DAM.
    • CHAPTER XXIV. SCARCITY OF BREAD.
    • CHAPTER XXV. RINGING THE WILD HORSE.
    • CHAPTER XXVI. FORDING OF THE NORTH FORK.
    • CHAPTER XXVII. FOUL WEATHER ENCAMPMENT.
    • CHAPTER XXVIII. A SECRET EXPEDITION.
    • CHAPTER XXIX. THE GRAND PRAIRIE.
    • CHAPTER XXX. A COMRADE LOST.
    • CHAPTER XXXI. A HUNT FOR A LOST COMRADE,
    • CHAPTER XXXII. REPUBLIC OF PRAIRIE DOGS.
    • CHAPTER XXXIII. A COUNCIL IN THE CAMP.
    • CHAPTER XXXIV. OLD CREEK ENCAMPMENT.
    • CHAPTER XXXV. A LOOK-OUT FOR LAND.
    展开