马克·吐温的《我的前参议员秘书生涯》以风趣幽默的口吻叙说了“我”的参议员秘书生涯。参议员让“我”巧妙、含糊地回复选民们的一些来信,如建邮局、组建卫理圣公会教堂、航运税收等敏感问题,“我”自认回复已经够含糊、巧妙了,实则锋芒毕露,气急败坏的参议员于是将“我”辞退。文章轻松诙谐,读后让人忍禁不俊,又发人深思,在不经意间揭露了政客的虚伪嘴脸。
My Late Senatorial Secretaryship is a short essay written by Mark Twain. It was written in about 1867 and tells the story of Mark Twain working for a senator who does not find his work all that satisfactory which is hardly surprised because while he does follow the letter of the man's orders the spirit is not exactly what the man meant, in fact it could hardly be worse if he had tried.Although this is mostly a joke it does put into the light the way that politicians speak and act in a way that is interesting and unique because it points out all the things that the would never do.
为什么“我”不再任参议员私人秘书一职?小说以幽默风趣的口吻叙述了我的秘书生涯。参议员要求“我”机智巧妙地回复一些选民的来信,而“我”的回复锋芒毕露,让人哭笑不得。最终,“我”的“杰作”使“我”失去了工作。
My Late Senatorial Secretaryship is a short essay written by Mark Twain. It was written in about 1867 and tells the story of Mark Twain working for a senator who does not find his work all that satisfactory which is hardly surprised because while he does follow the letter of the man's orders the spirit is not exactly what the man meant, in fact it could hardly be worse if he had tried.
他总能让你在夸张和离奇的故事中感受他对当时社会的批判和严肃的创作目的。夸张幽默中见严肃。作为一个语言大师,马克·吐温用语鲜活、生动。融幽默与讽刺一体,用语机智独特,同时对社会有着深刻地洞察与剖析,既幽默辛辣,又严肃,真是十分聪明!
海伦·凯勒曾言:“我喜欢马克·吐温——谁会不喜欢他呢?即使是上帝,亦会钟爱他,赋予其智慧,并于其心灵里绘画出一道爱与信仰的彩虹。”
威廉·福克纳称他为“第一位真正的美国作家,我们都是继承他而来”。
一个优秀的作家,一个优秀的演说家。近代幽默文学的泰斗!
代表美国文学的世界一流作家!
他是怀有赤子之心的顽童,亦是仗义执剑的骑士!
有个关于马克·吐温的书库。
美国文学中的林肯。
His clear, distinct, resolute voice is filled with a liveliness... in a reading to be enjoyed by all ages." —VOYA, February 2005
- 我的前参议员秘书生涯
- My Late Senatorial Secretaryship
笔记加载中...